Vedere ultime modifiche e revisioni su Word
Aprire un documento Word dopo che un collaboratore l'ha revisionato e scoprire che mancano intere pagine è un classico degli uffici. Spesso l'altra persona dichiara di aver fatto solo piccoli aggiustamenti, ma il numero di parole è calato drasticamente. Rileggere cinquanta pagine riga per riga per scovare i tagli comporta una perdita di tempo che non possiamo permetterci.
Il problema peggiora quando chi ha modificato il file non ha attivato la registrazione dei cambiamenti, rendendo ogni intervento invisibile. Per fortuna l'elaboratore di testi di Microsoft ha delle funzioni di ispezione che permettono di far riemergere ogni singola parola rimossa o aggiunta, a patto di sapere dove guardare e quali opzioni disattivare per non impazzire tra mille segni colorati.
LEGGI ANCHE -> Funzioni speciali di Word da usare sempre quando si scrive un documento
Confrontare due file quando il tracciamento è spento
Se abbiamo ricevuto un file modificato ma non sappiamo cosa sia cambiato perché la funzione di revisione era disattivata, l'unica soluzione è il confronto tra due documenti. Serve avere il file originale e la versione alterata. Il software analizza i due blocchi di testo e crea un terzo documento che evidenzia ogni differenza.
- Andare nella scheda Revisione nella barra dei menu superiore.
- Cliccare sul tasto Confronta e selezionare la voce omonima.
- Caricare il documento originale nel riquadro di sinistra e quello modificato in quello di destra.
- Aprire il menu Altro per regolare i filtri di ricerca.
Seguendo la rotta di Navigaweb, suggeriamo di togliere la spunta alla voce relativa alla formattazione prima di avviare l'operazione. Se il collega ha semplicemente cambiato il carattere o i margini di tutto il testo, Word segnalerà ogni singola riga come modificata, rendendo il risultato illeggibile. Disattivando questo filtro, il sistema mostrerà solo le parole effettivamente aggiunte o rimosse, rendendo l'analisi immediata.
Visualizzare le revisioni su PC, Mac e Word Online
Quando il tracciamento è attivo, il foglio diventa un insieme di linee rosse e barrature. Per gestire questo caos su PC o Mac, l'operazione è semplice. Apriamo il documento, entriamo nel menu Revisione, attiviamo Rilevamento modifiche e clicchiamo su Riquadro delle revisioni. Apparirà una barra laterale sinistra con l'elenco cronologico di ogni intervento. Cliccando su una singola modifica in lista, il cursore salterà immediatamente al punto esatto del testo interessato.
Anche chi utilizza la versione in cloud di Microsoft 365 o i file salvati su OneDrive può ispezionare i cambiamenti. In Word Online, dopo aver selezionato Revisione e Rileva modifiche, abbiamo un'opzione extra. Possiamo scegliere di mostrare le revisioni Per tutti o Solo le mie. Questa funzione è utile nei documenti condivisi a più mani per isolare i propri interventi da quelli del gruppo.
Per rendere definitive le modifiche, usiamo i tasti Accetta e Rifiuta. Accettando un cambiamento, il testo si stabilizza e i segni colorati spariscono. Rifiutandolo, il programma riporta il testo allo stato originale, eliminando l'intervento esterno.
Controllare i testi da smartphone e tablet
L'app Word per Android e iOS permette di fare un controllo rapido anche lontano dal computer. Per visualizzare le revisioni da mobile, apriamo il file, premiamo sull'icona della matita per l'editing, espandiamo il menu Home e passiamo alla sezione Revisione, dove troveremo il pulsante Revisioni. La visualizzazione è più contratta rispetto al PC, ma permette di accettare o rifiutare i suggerimenti prima di inviare il file finale.
L'alternativa gratuita con LibreOffice Writer
Chi preferisce non usare software a pagamento può affidarsi a LibreOffice Writer. Il sistema di controllo è altrettanto efficace. Una volta aperto il documento, basta andare nel menu Mostra per visualizzare tutte le alterazioni apportate al testo. È una soluzione solida per chi desidera un editor di testo open source senza rinunciare alla capacità di tracciare i cambiamenti dei collaboratori.
Come attivare il salvataggio delle revisioni
Tutti gli strumenti visti finora sono inutili se non attiviamo la registrazione prima di iniziare a scrivere. Se salviamo un file senza aver abilitato il rilevamento, le modifiche vengono incorporate nel testo e non esiste modo di separarle a posteriori senza usare la funzione di confronto tra due file diversi.
- Su Word: Entriamo in Revisione, clicchiamo su Rilevamento modifiche e selezioniamo la voce Revisioni. Da questo momento ogni battuta sarà registrata.
- Su LibreOffice Writer: Andiamo nel menu Revisione e clicchiamo su Registra.
Note a margine e soluzioni rapide per l'editing
- Blocco della registrazione: Per evitare che qualcuno disattivi il tracciamento per nascondere i propri tagli, usiamo la funzione Blocca rilevamento. Inserendo una password, obblighiamo chiunque apra il file a lasciare traccia di ogni azione.
- Pulizia dei metadati: I nomi di chi ha revisionato il testo restano salvati nel file. Prima di inviare un documento a un cliente, usiamo Controlla documento per rimuovere i nomi degli autori e le informazioni personali.
- Stampa senza segni: Se dobbiamo stampare una bozza senza che appaiano le barre di revisione, basta impostare la stampa su Documento finale nel menu di esportazione.
- Unione di più bozze: Se abbiamo inviato lo stesso file a tre persone e riceviamo tre versioni diverse, la funzione Combina permette di fondere tutti i suggerimenti in un unico foglio, assegnando un colore diverso a ogni collaboratore.
diario di bordo di Navigaweb
Ho passato anni a gestire file chiamati bozza_finale_v2_DEFINITIVO.docx, un incubo che rovina la produttività di chiunque. La lezione che ho imparato è semplice: non fidatevi mai della memoria di un collega e non salvate mai un file importante solo in locale. Passate tutto su un sistema cloud, non per comodità , ma perché la cronologia delle versioni è l'unica vera assicurazione contro i cancelli accidentali. Un consiglio spassionato: quando lavorate in team, attivate il blocco del rilevamento con password fin dal primo secondo, altrimenti vi ritroverete sempre a fare il detective tra le righe di un testo che non vi appartiene più.
Sullo stesso argomento vi invitiamo a leggere le nostre guide su come confrontare due testi Word o PDF simili per vedere differenze, su come unire documenti in Word e LibreOffice e infine su come scrivere in contemporanea un documento condiviso.
Posta un commento