Estrarre Dati da PDF a Excel con programmi gratuiti

Come importare dati e numeri di un PDF all'interno di un foglio Excel formattato correttamente usando software gratuiti

Importare dati da un PDF a un foglio Excel può sembrare una missione impossibile, soprattutto quando ti ritrovi con tabelle incastrate in un file che sembra progettato per resistere a ogni tentativo di estrazione. Eppure, con gli strumenti giusti, trasformare quei numeri e testi in un formato modificabile è più semplice di quanto sembri. Che si tratti di fatture, report o documenti scansionati, oggi esistono soluzioni per ogni esigenza, dalle funzionalità integrate in Excel ai servizi online gratuiti, fino a software specializzati. Questo articolo esplora le opzioni più recenti e pratiche per portare i dati da PDF a Excel senza perdere la pazienza.

I PDF sono amati per la loro stabilità: quello che vedi sullo schermo è esattamente ciò che vedrai stampato. Ma questa rigidità diventa un incubo quando vuoi estrarre una tabella per lavorarci su Excel. I PDF non sono pensati per essere modificati, e spesso i dati sono “intrappolati” in formati non selezionabili, specialmente nei documenti scansionati. Fortunatamente, la tecnologia OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) e strumenti moderni hanno reso il processo più accessibile, anche per chi non è un mago del computer.

LEGGI ANCHE -> Trucchi Excel per diventare esperti in calcoli e presentazione dati

Certo si può provare a copiare il testo da un PDF e incollarlo in Excel, ma funzionerà solo con PDF nativi e spesso i dati finiscono in un’unica colonna, richiedendo una riformattazione manuale. Per tabelle complesse è meglio affidarsi agli strumenti descritti sopra. Power Query o un servizio online fanno in pochi secondi quello che faresti in mezz’ora di lavoro manuale.

Power Query, se hai già Microsoft Excel

Se usi Microsoft 365 o Excel 2021, hai già uno strumento potentissimo sotto il naso: Power Query. Integrato direttamente in Excel, permette di importare tabelle da PDF con pochi clic, senza bisogno di software esterni. Basta andare su Dati > Recupera dati > Da file > Da PDF, selezionare il file e lasciare che Power Query analizzi il documento. Mostrerà un’anteprima delle tabelle rilevate, e potrai scegliere quali importare. Se il PDF è ben strutturato, i dati arrivano in Excel già formattati come tabella, pronti per essere ordinati o filtrati.

Per i PDF più complessi, come quelli con tabelle spezzate su più pagine, Power Query offre opzioni per unire i dati e pulire eventuali errori, come intestazioni ripetute. È una funzione che sembra quasi magica per quanto è intuitiva, ma richiede una versione recente di Excel. Se hai una versione datata, come Excel 2016, potresti dover ricorrere ad altre soluzioni.

La sua integrazione diretta in Excel elimina la dipendenza da strumenti esterni, e la possibilità di personalizzare l’importazione è un tocco di classe che rende il lavoro più fluido.

Servizi online gratuiti per conversioni rapide

Non tutti hanno Excel 365, e non tutti vogliono installare software. Qui entrano in gioco i servizi online, che permettono di convertire PDF in Excel direttamente dal browser. Tra i più affidabili c’è iLovePDF, un sito che trasforma PDF in fogli di calcolo modificabili in pochi secondi. Basta caricare il file, aspettare la conversione e scaricare il risultato in formato XLSX. Supporta anche l’OCR per i PDF scansionati, ma questa funzione è riservata agli utenti con account premium. La versione gratuita è più che sufficiente per documenti semplici, e l’interfaccia è così intuitiva che anche tua nonna potrebbe usarla.

Un altro servizio degno di nota è Smallpdf. Simile a iLovePDF, offre conversioni rapide e supporta l’OCR per i PDF scansionati, anche nella versione gratuita, anche se con alcune limitazioni. La forza di Smallpdf è la possibilità di integrarsi con Google Drive e Dropbox, utile per chi lavora con file già salvati nel cloud. Entrambi i servizi promettono di cancellare i file caricati dopo poche ore, ma un pizzico di scetticismo sulla privacy delle big tech non guasta mai: meglio evitare di caricare documenti con dati sensibili.

Per ottenere il massimo da questi strumenti, il successo dipende dalla qualità del PDF. I documenti nativi, creati direttamente da un programma come Word o Excel, sono più facili da convertire rispetto a scansioni. Se il PDF è scansionato, assicurati che il testo sia chiaro e ben allineato per migliorare la precisione dell’OCR. Inoltre, dopo l’importazione, dedica qualche minuto a controllare i dati in Excel: a volte, spazi extra o colonne mal formattate richiedono una rapida pulizia.

Software dedicati gratuiti per esigenze avanzate

Per chi cerca una soluzione più robusta, esistono programmi specifici che offrono maggiore controllo. Tabula è un software open-source gratuito, perfetto per estrarre tabelle da PDF nativi. Dopo averlo scaricato, si carica il PDF e si disegna un riquadro attorno alla tabella desiderata. Il programma estrae i dati e li esporta in formato Excel con una precisione sorprendente, a patto che il PDF non sia una scansione. È una scelta ideale per chi vuole un’opzione gratuita e senza fronzoli, anche se l’interfaccia non è proprio un capolavoro di design.

Un’altra opzione è Adobe Acrobat, il re dei PDF. Sviluppato dalla stessa azienda che ha creato il formato PDF, Acrobat permette di convertire file in Excel mantenendo la formattazione originale. Supporta l’OCR per i documenti scansionati e offre strumenti per selezionare solo i dati necessari. La versione gratuita è limitata, ma la prova di 7 giorni dà accesso a tutte le funzionalità. Se lavori spesso con PDF complessi, Acrobat è una sicurezza, anche se il costo dell’abbonamento può far storcere il naso.

App mobili per chi è sempre in movimento

Se sei spesso fuori ufficio, le app mobili possono essere un’ancora di salvezza. PDF to Excel Converter per Android è un’app gratuita che converte PDF in file Excel direttamente dal telefono. È semplice da usare e supporta i PDF scansionati grazie all’OCR, anche se la versione gratuita ha un limite di conversioni giornaliere.

Per iOS, PDF Expert è un’opzione versatile, ma le funzionalità avanzate richiedono un abbonamento. Entrambe sono utili per chi ha bisogno di una soluzione al volo, ma non aspettarti la stessa precisione di un software desktop.

LEGGI ANCHE: estrarre immagini da file Word, Excel o Powerpoint